¡Únase con nosotros para nuestro event Mr. & Ms. Healthy Queer Latino!

Mr. & Ms. Healthy Queer Latino (MMHQL) es una culminación emocionante de orgullo tanto para las comunidades Latinas y LGBT. Un concurso que muestra el talento, la dedicación y la conciencia de la salud de las personas Latinas LGBT, MMHQL representa la contribución de IFR para Pride 2012. MMHQL sigue los pasos nobles de Miss y Mr. Safe Latino, que desde hace 20 años, sirvió como el único evento bilingüe de sensibilización sobre el VIH en San Francisco. El evento se verá y sonará un poco diferente, pero seguimos comprometidos con la salud y el bienestar de nuestra comunidad.

Por favor, únase con nosotros el 14 de junio a las 7 pm en el Mission Cultural Center for Latino Arts (2868 Mission Street, San Francisco, CA).

En el espíritu de la comunidad,

Instituto Familiar de la Raza

Volante

¡Todos están cordialmente invitados a celebrar Las Posadas con nosotros!

Las Posadas son celebraciones navideñas en las cuales se recrea el camino de María y José en búsqueda de Posada para el nacimiento del niño Jesús.  En sus orígenes fueron utilizadas por los españoles como un instrumento evangelizador de los pueblos conquistados. Al pasar de los siglos, elementos indígenas, mestizos y regionales de las nuevas realidades latinoamericanas fueron fusionándose poco a poco en esta colorida celebración.

Rancherías, pequeños pueblos, vecinos o familias, caminan en procesión con canciones e instrumentos musicales, pidiendo posada. En dos de los lugares a donde van, se les niega y en el tercero se les abren las puertas con alegría. Entonces hay música, se rompen piñatas, se come y se baila en comunidad.

Instituto Familiar de la Raza ha abierto sus puertas a muchos peregrinos y contribuido a la construcción de una comunidad más fuerte y saludable por más de treinta años, y en las navidades se suma
orgullosamente a esta tradición popular abriendo sus puertas una vez más.

Todos son bienvenidos. Tendremos actividades para los niños, procesión, cantos, piñatas para los más pequeños, regalos y la visita de los reyes magos. La celebración empieza a las 4:30 p.m. en Instituto Familiar de la Raza.

En el espíritu de la comunidad,

Instituto Familiar de la Raza

Volante

¡Están invitados a la Ceremonia del Día de los Muertos el 4⁰ de Noviembre!

Cada año, Instituto Familiar de la Raza se reúne para conmemorar a nuestros ancestros y aquellos individuos que han fallecido. Los invitamos a este evento especial que es celebrado usando las tradiciones culturales enseñadas por todo Latinoamérica. En este día, reconocemos los sacrificios de nuestros antepasados. Esta festividad es para conmemorar a los espíritus y nos ayuda a entender como nuestra vida presente está conectada directamente a las vidas de aquellos que estuvieron en la tierra antes de nosotros. Es de esta manera que nuestras tradiciones y cultura viven y se mantienen presentes dentro de nosotros.

Miembros de la comunidad pueden traer flores, velas, o fotografías de sus seres queridos que han fallecido. Este año, dedicaremos nuestro altar a las vidas de personas que han fallecido y que fueron guerreros de la paz o conservadores de la paz por medio de su filosofía o sus acciones. En Instituto, nosotros ofrecemos un altar en el reconocimiento de los sacrificios hechos por nuestros antepasados en este continente y en reconocimiento de los grandes sacrificios hechos por nuestros padres, familias, y nuestra comunidad para que nosotros pudiéramos existir.

Este mes de celebración comienza en Octubre con una serie de talleres ofrecidos por Instituto para enseñar a los jóvenes sobre las tradiciones de Latinoamérica y para recordarles a las familias sobre nuestro enriquecido fondo cultural. ¡Este año, los talleres tendrán eventos como construir calaveras de azúcar, nichos, mantelitos, cocinar pan de muerto, y varios temas adicionales! Los horarios y fechas de estos talleres son los siguientes:

Viernes 21 de Octubre de las 5:30 p.m. – 7:30 p.m. –Calaveras de azúcar y nichos

Miércoles 26 de Octubre de las 10:00 a.m. – 1:00 p.m. –Mantelitos

Miércoles 26 de Octubre de las 4:00 p.m. – 6:30 p.m. –Pan de Muerto

Viernes 28 de Octubre de las 5:30 p.m. – 7:30 p.m. –Proyección de La Ofrenda

Asegúrense de no perderse de nuestra ceremonia el 4 de Noviembre. Ésta comienza con una procesión en Horace Mann Middle School a las 5 p.m., y culmina en Instituto con la presentación hecha por Danza Xitlalli y la ceremonia para conmemorar a nuestros antepasados.

En el espíritu de la comunidad,

Instituto Familiar de la Raza

Volante

Como todos ustedes, hemos estado esperando la presentación de Susana Baca en el Hope & Healing Concierto y Social Gathering. Estamos muy orgullosos de su reciente e histórico nombramiento como Ministra de la Cultura de Perú. Desafortunadamente, estos nuevos cargos requieren que ella se presente ante el congreso de Perú agosto 25, requiriendo que pospongamos el evento de esa fecha.

Expresando sus profundas disculpas, Susana ha trabajado con nuestro equipo para reprogramar el concierto a una fecha que tome en cuenta sus nuevos deberes. Estamos muy contentos de anunciar que la nueva fecha para el Hope & Healing Concierto ha sido confirmado. La nueva fecha para el concierto es el jueves, 29 de septiembre.

Sabemos que este cambio puede presentar una inconveniencia, por lo cual les ofrecemos disculpas. Su interés en el concierto demuestra su compromiso con el Instituto Familiar de la Raza, y estamos extremadamente agradecidos de su apoyo. Esperamos que su apoyo continúe con la reprogramación del evento. La entradas Premium y las entradas generales que fueron compradas el City Box Office serán automáticamente aplicadas a la nueva fecha del Hope & Healing Concierto. No necesitaran obtener una nueva entrada. Nosotros, por supuesto, respetamos sus deseos si prefieren un reembolso. Los detalles del Social Gathering están actualmente en curso. Notificaremos a las personas con las entradas Premium cuando sea confirmado.

Ahora más que nunca, Instituto Familiar de la Raza sigue comprometida a presentar el evento que les prometimos. Pedimos disculpas por cualquier inconveniencia que esto haya causado. Esperamos verlos y a Susana Baca el 29 de septiembre. Gracias por su apoyo continuo.

En el espíritu de la comunidad,

Instituto Familiar de la Raza

Poster

Charlas para provedoras sólo uno de los muchos programas disponibles mediante el programa de Intervención temprana basado en la escuela. Conozca más aquí.